Déclaration du Comité régional de Samara du Parti Communiste de la Fédération de Russie: Nous exigeons la fin de la répression politique contre les communistes et l'opposition !
Traduction Nico Maury
Extrait :
"Ainsi, aujourd'hui, le tribunal de Novokuibyshevsk a arrêté le Premier secrétaire du comité du parti de la ville Mikhail Abdalkin pendant 5 jours et a infligé une amende de plusieurs milliers de roubles à un membre du Front de gauche, Grigory Oganezov. Rappelons que le 23 février, les communistes de Novokuibyshevsk ont déposé des fleurs en l'honneur de l'anniversaire de l'Armée rouge.
Immédiatement après l'événement, 10 participants ont été arrêtés et conduits à la police, dont le chef des communistes de Novokuibyshevsk Mikhail Abdalkin et l'attaché de presse de la branche régionale du Front de gauche Grigory Oganezov. Mais après quelques heures, ils ont été libérés du service de police sans charge. Cependant, le 26 février, les participant.e.s à la pose de fleurs ont été convoqués à la police pour un interrogatoire et ils ont été condamnés.
À Penza, ils ont arrêté le chef de la faction du Parti communiste à la Douma de la ville, Alexander Smirnov, le Secrétaire du comité du parti du district de Lénine, Ruslan Bakhteev, le Deuxième secrétaire du comité régional du Komsomol de la Fédération de Russie Alexander Ermakov, le coordinateur du Front de gauche dans le district fédéral de la Volga Sergei Padalkin. Dans le même temps, les détentions se sont accompagnées d'une utilisation de la force physique et de la confiscation des téléphones. Malgré leur libération, ils risquent un procès et jusqu'à 15 jours d'emprisonnement. "
Lire la suite sur le blog de Nicolas Maury :
commenter cet article …